***Et! Oh! Scrum Beers are officially bilingual! Évidement, pour la participation et les partages: c’est dans la langue de votre choix, bah, nous voulons dire in English ou Français. On veut que tu sois à l’aise et bien!***
***So if you dare to come up to the whiteboard: you do it in your preferred language!***

**It’s a FREE EVENT, and if you like to upgrade with a Scrum Value TIP, getting your First Pint (16oz) in advance and show your support to the Community of Volunteers, we have these Scrum Value Tickets, do so anytime up to 5 PM the Day of the Event:**

1. **Openness – 10$**
2. **Focus – 20$ – 1 Pint (16oz)**
3. **Commitment – 30$ – 2 Pints (16oz)**
4. **Respect – 40$ – 2 Pints (16oz) and No Fees**
5. **Courage – 50$ – 3 Pints (16oz) and No Fees**

**You need your [Eventbrite](https://www.eventbrite.ca/e/scrum-beer-24-fuckup-scrum-2-an-evening-of-lessons-learned-tickets-739547555647) ticket or your MeetUp registration to get in.**

Details and information will be sent with your confirmation in a personalized email.

*Please contact Chun or Alexandre in advance to be a volunteer speaker. If you do so, your first Pint is on us! + All Scrum Alliance Certified Members get double SEU (Scrum Education Unit)

***We can’t wait to see you 😀 again and share our passion for Business Agility and Scrum***
**Élizabeth, Chun, and Coach AF**
-*-*-*-*-*-*-
**EN FRANÇAIS:**

**Agile Lounge est fier de présenter, en collaboration avec Scrum Alliance, Scrum Beer Montréal #24 en personne à Montréal à la Microbrasserie Siboire Saint-Laurent 💚 🧡**

**Inspirés par une rétrospective qu’Alexandre a faite dernièrement chez un client et par les Fuckup Nights Mexico, nous vous invitons à une soirée FuckUp Scrum où nous pourrions tous apprendre les uns des autres.**

**N’importe qui, maximum de 3 personnes, parmi les participant(e)s pourra venir au tableau blanc et partager un échec passé (et surtout ce que vous avez appris). Bien sûr, l’idée serait que la discussion concerne votre expérience Lean, Scrum et Agile.**

**Cette fois, vous êtes TOUS et TOUTES invités à participer et à prendre la parole. Alexandre (Coach AF) ne fera que faciliter en créant un espace ouvert et sécuritaire. De plus, les bières et le vin pourraient aider à faciliter votre partage !**

**La soirée se déroulera ainsi :**

* **Accueil des membres de 17h à 18h**
* **Réseauter, boire et manger, un peu, beaucoup! de 18h à 19h**
* **Le Cercle de Partage (1 à 3 volontaires*) commence à 19h**
* **L’événement se termine à 20h**

**Êtes-vous IN? Bien!**
**Réservez votre place, nous pouvons accueilir 30 personnes.**

***Et! Oh! Les Scrum Beers sont officiellement bilingues ! Évidemment, pour la participation et les partages : c’est dans la langue de votre choix, bah, nous voulons dire in English ou Français. On veut que tu sois à l’aise et bien !***
***Alors si vous osez vous présenter au tableau blanc : vous le faites dans votre langue préférée !***

**C’est un ÉVÉNEMENT GRATUIT, et si vous aimez vous mettre à niveau avec un Valeur de Scrum en réservant vos premières pintes d’avance et en aidant notre communauté de bénévoles, procurez-vous l’un des Scrum Value Tickets à tout moment avant 17h00 le jour de l’événement :**

1. **Ouverture – 10$**
2. **Focus – 20$**
3. **Engagement – 30$**
4. **Respect – 40$**
5. **Courage – 50$**

**Vous aurez besoin de votre billet [Eventbrite](https://www.eventbrite.ca/e/scrum-beer-24-fuckup-scrum-2-an-evening-of-lessons-learned-tickets-739547555647) ou de votre inscription MeetUp pour entrer IRL.**

**Nous avons hâte de vous revoir 😀 et de partager notre passion pour la Business Agility et Scrum !**